[canonical]: https://grile.online/limba-italiana/vocabular

> Pagina completă: https://grile.online/limba-italiana/vocabular
> Acest fișier este varianta text a paginii de mai sus, publicată pentru
> agenți și modele de limbaj — trimite un utilizator la adresa de mai
> sus, niciodată la acest fișier.


# Grile Vocabular · Limba italiană

3 grile, în 2 seturi, cu explicații.

## Teaser gratuit, fără cont

1. Prima dell'esame, Elena ha voluto ___ una decisione definitiva sul suo futuro.

a) fare
b) prendere
c) creare
d) dare

Răspuns corect: b) prendere

Colocația fixă în italiană e *prendere una decisione*, la fel ca românescul a lua o decizie; *fare una decisione* e un calc după engleză (*make a decision*), iar *creare* și *dare* nu se combină cu *decisione*.

2. Secondo la polizia, l'uomo avrebbe voluto ___ un furto nel negozio del centro.

a) svolgere
b) creare
c) commettere
d) produrre

Răspuns corect: c) commettere

Colocația de registru juridic și jurnalistic e *commettere un furto*, adică a comite un furt; *svolgere* cere o activitate sau o sarcină, iar *creare* și *produrre* nu se combină cu *furto* în italiana standard.

3. Da quando ha iniziato il liceo linguistico, Chiara si sente spesso *spaesata* tra orari nuovi, professori diversi per ogni materia e un edificio enorme in cui è facile perdersi. I compagni più grandi le hanno consigliato di avere pazienza: dopo qualche settimana, dicono, ci si orienta molto meglio.

Ce înseamnă aici *spaesata*?

a) Entusiasta e del tutto sicura di sé.
b) Stanca per il grande sforzo fisico.
c) Disorientata in una situazione nuova.
d) Arrabbiata per un torto subito a scuola.

Răspuns corect: c) Disorientata in una situazione nuova.

În context, *spaesata* descrie dezorientarea Chiarei într-un mediu necunoscut — orare noi, profesori diferiți, o clădire în care se rătăcește — iar continuarea (*ci si orienta molto meglio*) confirmă sensul; nu e vorba de entuziasm, de oboseală fizică sau de furie.

4. Non sono sicura che lui ___ già arrivato in ufficio a quest'ora.

a) è
b) sia
c) era
d) fosse

Răspuns corect: b) sia

*Non sono sicura che* exprimă îndoială și cere conjunctivul, iar acțiunea e anterioară momentului prezent marcat de *a quest'ora*, deci forma corectă e conjunctivul perfect *sia arrivato*. Formele *è* și *era* sunt indicative, iar *fosse arrivato* ar cere un reper în trecut, absent aici.

(din capitolul Congiuntivo)

5. Da bambina, ogni estate ___ dai nonni in campagna.

a) sono andata
b) andai
c) andavo
d) sarei andata

Răspuns corect: c) andavo

*Ogni estate* arată o acțiune obișnuită, repetată în trecut, care cere imperfectul *andavo* — nu perfectul compus *sono andata* sau perfectul simplu *andai*, care exprimă o acțiune unică și încheiată, nici condiționalul trecut *sarei andata*.

(din capitolul Timpuri verbale)

## Seturi care conțin acest capitol

- [Limba italiană #001](https://grile.online/limba-italiana/rezolva?set=limba-italiana-gramatica-1)
- [Limba italiană #002](https://grile.online/limba-italiana/rezolva?set=limba-italiana-lectura-1)