[canonical]: https://grile.online/limba-germana/subiecte/admitere-academia-de-politie-2016-024

> Pagina completă: https://grile.online/limba-germana/subiecte/admitere-academia-de-politie-2016-024
> Acest fișier este varianta text a paginii de mai sus, publicată pentru
> agenți și modele de limbaj — trimite un utilizator la adresa de mai
> sus, niciodată la acest fișier.


# Grile Admitere Academia de Poliție 2016 · Limba germană #024

10 grile din Topica, Vocabular, Conectori, cu explicații. Transcrise din Admitere Academia de Poliție 2016. Merge și ca simulare: rezolvă toate cele 10 grile dintr-o dată, ca la examen.

Subiect oficial (Admitere Academia de Poliție 2016)

## Teaser gratuit, fără cont

1. „Sich Hals über Kopf verlieben“ bedeutet

a) jemanden lieb haben
b) sich in jemanden stark verlieben
c) jemanden nicht mehr lieben
d) sich nicht verlieben

Răspuns corect: b) sich in jemanden stark verlieben

*Sich Hals über Kopf verlieben* înseamnă a se îndrăgosti brusc și puternic de cineva: *sich in jemanden stark verlieben*.

Subiect oficial · Admitere Academia de Poliție, Facultatea de Poliție, 2016, seria A2, Limba germană, itemul 1

2. Anna hat mir …, dass sie mich anrufen wird.

a) abgesprochen
b) besprochen
c) versprochen
d) gesprochen

Răspuns corect: c) versprochen

*Versprechen* = a promite: *Anna hat mir versprochen, dass sie mich anrufen wird*. *Besprechen* înseamnă a discuta, *absprechen* a conveni.

Subiect oficial · Admitere Academia de Poliție, Facultatea de Poliție, 2016, seria A2, Limba germană, itemul 2

3. „Blauäugig“ bedeutet

a) willensstark
b) charmant
c) naiv
d) starrköpfig

Răspuns corect: c) naiv

*Blauäugig* (literal „cu ochi albaștri”) are sensul figurat de „naiv, credul”.

Subiect oficial · Admitere Academia de Poliție, Facultatea de Poliție, 2016, seria A2, Limba germană, itemul 3

4. Welche Variante ist richtig?

a) Während meine Mutter in der Küche arbeitet, räume ich das Wohnzimmer auf.
b) Während meine Mutter arbeitet in der Küche, räume ich das Wohnzimmer auf.
c) Während meine Mutter in der Küche arbeitet, ich räume das Wohnzimmer auf.
d) Während meine Mutter in der Küche arbeitet, aufräume ich das Wohnzimmer.

Răspuns corect: a) Während meine Mutter in der Küche arbeitet, räume ich das Wohnzimmer auf.

În subordonata cu *während* verbul conjugat stă la final (*in der Küche arbeitet*), iar principala care urmează începe cu verbul: *räume ich das Wohnzimmer auf*.

Subiect oficial · Admitere Academia de Poliție, Facultatea de Poliție, 2016, seria A2, Limba germană, itemul 4

5. Welche Umformulierung ist richtig? Bei Sonnenschein macht alles mehr Spaß.

a) Als die Sonne scheint, macht alles mehr Spaß.
b) Wenn die Sonne scheint, macht alles mehr Spaß.
c) Trotzdem die Sonne scheint, macht alles mehr Spaß.
d) Vor die Sonne scheint, macht alles mehr Spaß.

Răspuns corect: b) Wenn die Sonne scheint, macht alles mehr Spaß.

*Bei Sonnenschein* exprimă o condiție/situație repetată la prezent: *Wenn die Sonne scheint*. *Als* se folosește pentru o acțiune unică în trecut.

Subiect oficial · Admitere Academia de Poliție, Facultatea de Poliție, 2016, seria A2, Limba germană, itemul 5